en to fr translation catalogue (37 entries)

en: Client Portal Template
fr: Modèle Client Portal

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: The slug of the pages.
fr: Le slug des pages.

en: Portal Log In Message
fr: Message de connexion au portail

en: Please log in in order to access the client portal.
fr: Veuillez vous connecter pour accéder au portail client.

note: Plugin URI of the plugin
en: http://www.cozmoslabs.com/
fr: https://www.cozmoslabs.com

en: Create Private Page
fr: Créer une page privée

en: Settings saved.
fr: Réglages enregistrés.

en: Successfully generated private pages for existing users.
fr: Toutes les pages privées ont bien été créées pour les utilisateurs existants.

en: Save Settings
fr: Enregistrer les réglages

en: Default Page Content
fr: Contenu par défaut de la page

en: You do not have permission to view this page.
fr: Vous n’avez pas le droit de voir cette page.

[ctx: admin menu]
en: Private Page
fr: Page privée

en: View All Pages
fr: Voir toutes les pages

en: View all private pages
fr: Voir toutes les pages privées

en: Generate pages
fr: Générer les pages

en: Generate pages for existing users
fr: Générer les pages pour les utilisateurs existants

en: Generate pages for already existing users.
fr: Générer les pages pour les utilisateurs existants déjà.

en: Client Portal Settings
fr: Réglages de Client Portal

en: Page Slug
fr: Slug de la page

en: Edit Private Page
fr: Modifier la page privée

en: New Private Page
fr: Nouvelle page privée

en: Support Comments
fr: Prendre en charge les commentaires

en: Add New Private Page
fr: Ajouter une nouvelle page privée

en: View Private Page
fr: Voir la page privée

en: All Private Pages
fr: Toutes les pages privées

en: Parent Private Page:
fr: Page privée parente :

en: Search Private Pages
fr: Rechercher dans les pages privées

en: No Private Pages found in Trash.
fr: Aucune page privée trouvée dans la corbeille.

en: No Private Pages found.
fr: Aucune page privée trouvée.

en: Restricted Message
fr: Message de restriction

[ctx: private Page]
en: Add New
fr: Ajouter une nouvelle

[ctx: add new on admin bar]
en: Private Page
fr: Page privée

[ctx: post type singular name]
en: Private Page
fr: Page privée

[ctx: post type general name]
en: Private Pages
fr: Pages privées

note: Description of the plugin
en: Build a company site with a client portal where clients login and see a restricted-access, personalized page of content with links and downloads.
fr: Construire un site d’entreprise avec un portail client où les clients se connectent et voient une page de contenu personnalisée à accès restreint avec des liens et des téléchargements.
